FAQFAQ          SearchSearch          MemberlistMemberlist          UsergroupsUsergroups    RegisterRegister 
 ProfileProfile          Log in to check your private messagesLog in to check your private messages          Log inLog in          

Asturian word of the week - Pallabra selmanal n'asturianu

part of an horru (hórreo)

TORNARRATOS, sub., sing.,masc.

Me encontré hoy con esta palabra que designa un ingenio constructivo del horreo, y que sin el los ratones te abrasan las cosechas que tengas dentro***
Mouse turnabout, Mouse Fender, Mouse Returner. It's a very simple yet well thought out construction   [ Continue ]

The time now is Tue Mar 19, 2024 4:15 am
Asturian-American Migration Forum Index
Support AsturianUS.org
Use our affiliate links
View unanswered posts
 Forum   Topics   Posts   Last Post 
Announcements - Anuncios  
The Arts - La cultura y las artes  
Language - Lenguaje  
Research, Reconnect - Investigación, reconectar  
Recipes & Foods - Recetas y alimentación  
No new posts Breads - Panes
Recipes for loaf breads & rolls.
Recetas para barras, pan de molde, y bollos.
Translators almudena, Moderators
22 156 Tue Nov 09, 2021 4:54 am
Ramón Sordo Sotres View latest post
No new posts Cheeses - Quesos
Asturian cheeses & recipes with cheese
Quesos asturianos y recetas con queso
Translators almudena, Moderators
17 84 Thu Feb 25, 2021 6:47 am
Jasm View latest post
No new posts Drinks, Cider - Bebidas, sidra
Serving cider & wine with Asturian meals. Making cider & other beverages.
Servir sidra y vino con comidas asturianas. Hacer sidra y otra bebidas.
Translators almudena, Moderators
53 207 Thu Apr 20, 2023 2:26 pm
PsLangreo View latest post
No new posts Cookbooks - Recetarios
Recommendations of printed and online sources of recipes.
Recomendaciones de recursos impresos y en línea para recetas.
Translators almudena, Moderators
15 42 Sat Sep 05, 2020 12:02 am
Art View latest post
No new posts Desserts - Postres
Flan, rice pudding, sweets, fruit, etc.
Flan, arroz con leche, dulces, frutas, etc.
Translators almudena, Moderators
38 175 Wed Feb 10, 2021 5:06 am
Jasm View latest post
No new posts Meats - Carnes
Recipies using beef, veal, pork, sausages, patés, & game.
Recetas empleando carne de vaca, ternera, cerdo, embutidos, paté, y caza.
Translators almudena, Moderators
41 325 Thu Sep 07, 2023 1:16 pm
Bob View latest post
No new posts Poultry, eggs - Carne, huevos de ave
Recipes for chicken, eggs, turkey, quail, & other fowl.
Recetas empleando pollo, huevos, pavo, cordoniz, y otras aves.
Translators almudena, Moderators
4 29 Thu Dec 05, 2013 9:09 pm
Royce Sample View latest post
No new posts Salads - Ensaladas
Fresh greens, cold dishes, etc.
Verduras de hoja verde, platos fríos, etc.
Translators almudena, Moderators
6 8 Sat Jul 06, 2013 1:12 pm
Art View latest post
No new posts Seafood - Mariscos
Recipes for fish, shellfish, etc.
Recetas para pescados, mariscos, etc.
Translators almudena, Moderators
25 108 Mon Sep 14, 2020 6:04 am
germanherrero View latest post
No new posts Soups - Sopas
Broths, purees, & more.
Caldos, purés, y más.
Translators almudena, Moderators
15 58 Wed Jul 31, 2019 6:55 am
Marta Elena Díaz García View latest post
No new posts Restaurants & Stores - Restaurantes y tiendas
Spanish dining & shopping, but NOT travel in Asturias.
Cenar y hacer las compras, pero NO viajar a Asturias.
Translators almudena, Moderators
16 118 Tue Oct 16, 2012 1:07 pm
Maestro Tomberi View latest post
No new posts Stews & Fabada - Estofados y fabada
Dry bean dishes, one-pot meals, etc.
Platos de judias secas, comidas en una olla, etc.
Translators almudena, Moderators
20 102 Fri May 01, 2020 5:23 pm
Bob View latest post
No new posts Vegetable Dishes - Verduras
Recipes for berza, cabbage, green beans, kale, potatoes, etc.
Recetas para berza, col, judias verdes, col rizada, patatas, etc.
Translators almudena, Moderators
17 127 Sun Feb 21, 2021 11:55 am
Art View latest post
Administrative Support - Apoyo administrativo  
All times are GMT - 4 Hours
Who is Online
Who is Online Our users have posted a total of 24709 articles
We have 3102 registered users
The newest registered user is Luisa
In total there are 12 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 12 Guests   [ Administrator ]   [ Moderator ]
Most users ever online was 242 on Sat Dec 24, 2022 11:34 pm
Registered Users: None
This data is based on users active over the past five minutes
Log in
Username:    Password:      Log me on automatically each visit    

New posts New posts    No new posts No new posts    Forum is locked Forum is locked

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design