Topics
Replies
Author
Views
Last Post
Sticky: Online Asturian dictionary - Diccionariu asturianu en línea 2 Art 11880 Sun Jan 31, 2010 12:10 pmAnzu
Sticky: Translation of terms - Traducción de términos 0 Art 7460 Thu Mar 29, 2007 8:22 amArt
part of an horru (hórreo) 0 Terechu 8422 Thu Jul 09, 2020 6:24 pmTerechu
ÑARBATU 4 Marta Elena Díaz García 7329 Mon Jun 15, 2020 3:15 pmTerechu
PUVISA 5 Marta Elena Díaz García 11005 Tue Nov 05, 2019 8:32 amMarta Elena Díaz García
LLIMIAGO 3 Marta Elena Díaz García 11740 Mon Aug 07, 2017 1:11 amArt
BISARMA 3 Marta Elena Díaz García 7785 Wed Aug 17, 2016 12:08 amArt
nublina - fog - niebla 0 Art 9110 Thu Apr 09, 2015 9:50 pmArt
oveya xalda – indigenous sheep – oveja autóctona 10 is 21994 Sun Sep 28, 2014 6:33 amkanisha
GARCIELLA 1 Marta Elena Díaz García 7811 Mon Dec 30, 2013 10:57 pmArt
horru - granary - horreo - ambar - serander - nayla 5 is 15735 Thu Aug 29, 2013 1:36 pmMartina
DIXEBRA - Separation - Separación 0 Anzu 7937 Thu Dec 20, 2012 5:05 amAnzu
PESCAL-PEACH TREE-MELOCOTONERO 3 Marta Elena Díaz García 9316 Sun Dec 02, 2012 1:56 pmMarta Elena Díaz García
FABARIEGA-FERTILE LAND FOR GROWING BEANS-TIERRA FERTIL HABAS 1 Marta Elena Díaz García 7830 Sun Nov 18, 2012 12:13 pmArt
Ñarbasu-corn cane-caña de maiz 9 Marta Elena Díaz García 14915 Sat Jun 09, 2012 8:35 pmMarta Elena Díaz García
XIRIGÜELLA-LAPWING-AVEFRIA 0 Marta Elena Díaz García 7637 Fri Dec 16, 2011 3:31 pmMarta Elena Díaz García
Andecha: trabayu en comuña-common work-trabajo en comunidad 0 Anzu 7124 Thu Oct 13, 2011 5:53 pmAnzu
Foína-harmful-unsociable-hypocrite-dañina-huraña-cínica 6 Marta Elena Díaz García 13810 Tue Jun 21, 2011 2:12 pmMarta Elena Díaz García
Pamestu-simpleton-dimwit-pánfilo 3 Marta Elena Díaz García 9697 Mon May 09, 2011 12:14 pmMarta Elena Díaz García
Esgalaziau-Starving, hungry, famished - hambriento 5 Marta Elena Díaz García 12701 Mon Apr 11, 2011 10:46 pmArt
cibiella - flexible and thin stick - vara 3 Marta Elena Díaz García 9553 Sun Mar 06, 2011 2:10 pmBob
caspiayu - core - corazón 2 Marta Elena Díaz García 9323 Sun Feb 27, 2011 2:52 pmMarta Elena Díaz García
llamuerga - quagmire/mud/slime - charco/lodo/lama 0 Marta Elena Díaz García 6887 Tue Feb 01, 2011 8:20 pmMarta Elena Díaz García
faraguya - crumb - miga 1 Marta Elena Díaz García 8348 Wed Dec 29, 2010 12:53 pmArt
Caxigalina - Trifle, worthless knick-knack - Menudencia 0 Terechu 6874 Mon Dec 20, 2010 4:05 pmTerechu
Enfotu - Reliance, Faith, Trust - Confianza, Fiabilidad 1 Terechu 8401 Tue Nov 02, 2010 8:41 pmArt
Esgatuñar - scratch like a cat 3 Terechu 9489 Fri Oct 08, 2010 8:25 amBriendes
abellugu / abel.lugu – refuge – refugio 1 is 8744 Wed Oct 06, 2010 4:10 amBriendes
Aprobetayáu - impoverished looking - con aspecto de pobre 0 Terechu 7093 Tue Aug 24, 2010 4:30 amTerechu
Fayuelu - Pancake - Hojuela 1 , 2 ] 16 Terechu 29498 Sun Jul 18, 2010 11:01 amJesus_Aviles
turullu - signal horn - bocina 0 Terechu 7232 Thu Jul 08, 2010 5:38 pmTerechu
Rancer - to nag persistently - reñir por todo 0 Terechu 7450 Wed Jun 16, 2010 1:08 pmTerechu
Boronu/pantrucu - cornmeal and blood loaf - morcilla de maiz 5 Terechu 13795 Fri Jun 04, 2010 11:17 amArt
Ensuchu- dry - seco, enjuto 1 Terechu 8081 Tue May 18, 2010 1:58 amArt
Cañicar - to swing, to rock - columpiar, mecer 0 Terechu 7462 Fri May 07, 2010 10:47 amTerechu
Xarazar - to drizzle - caer aguanieve 0 Terechu 7493 Thu Apr 15, 2010 7:58 amTerechu
Llontra - Otter - Nutria 6 Terechu 16566 Tue Apr 06, 2010 2:45 amArt
colletiar - to grab by shirt collar - colletiar 1 Terechu 8758 Thu Mar 25, 2010 1:06 amArt
gochu – pig – cerdo 6 is 14300 Sat Jan 30, 2010 5:06 pmis
guiyada – cattle prod – aguijada 0 is 7663 Sat Jan 16, 2010 7:22 amis
felechu/fleitu – bracken – helecho 0 is 8046 Sat Dec 26, 2009 10:04 amis
teitu – thatch – tejado de escoba 2 is 9943 Wed Nov 04, 2009 6:37 amis
feixe - sheaf - haz 0 is 7999 Fri Oct 09, 2009 3:24 pmis
seca (la) – drought – sequía 0 is 7282 Thu Oct 01, 2009 4:41 amis
pulavil.la/polavila – village shindig – fiesta informal 0 is 7832 Wed Aug 26, 2009 4:13 amis
murnia - sadness - tristeza 0 is 8129 Tue Aug 11, 2009 4:36 amis
coña – wisecracking – guasa 2 is 10592 Tue Jul 28, 2009 3:19 amis
llabiegu / l.labiegu – plow – arado 0 is 7642 Sun Jul 12, 2009 10:32 amis
sementera /sementeira – the sowing – accion de sembrar 0 is 8412 Mon Jun 29, 2009 4:48 amis
bregar – to fight/strive for – luchar 3 is 9811 Wed Jun 17, 2009 7:35 amis
Display topics from previous: All Topics 1 Day 7 Days 2 Weeks 1 Month 3 Months 6 Months 1 Year
![New posts [ Popular ]](templates/subSilver/images/folder_new_hot.gif){kind=small}
![No new posts [ Popular ]](templates/subSilver/images/folder_hot.gif){kind=small}
![New posts [ Locked ]](templates/subSilver/images/folder_lock_new.gif){kind=small}
![No new posts [ Locked ]](templates/subSilver/images/folder_lock.gif){kind=small}