Asturian word of the week - Pallabra selmanal n'asturianu

Moderators: Moderators, Asturian Vocabulary Posters

New Topic

125 topics

Topics

Replies

Views

Last post

Online Asturian dictionary - Diccionariu asturianu en línea

Last post by Anzu « Sun Jan 31, 2010 12:10 pm
Replies: 2
by Art » Fri Mar 30, 2007 12:03 am

2 Replies

15440 Views

Last post by Anzu
Sun Jan 31, 2010 12:10 pm
Translation of terms - Traducción de términos

Last post by Art « Thu Mar 29, 2007 8:22 am

by Art » Thu Mar 29, 2007 8:22 am

0 Replies

10383 Views

Last post by Art
Thu Mar 29, 2007 8:22 am
part of an horru (hórreo)

Last post by Art « Sat Apr 13, 2024 2:01 pm
Replies: 2
by Terechu » Thu Jul 09, 2020 6:24 pm

2 Replies

32098 Views

Last post by Art
Sat Apr 13, 2024 2:01 pm
ÑARBATU

Last post by Terechu « Mon Jun 15, 2020 3:15 pm
Replies: 4
by Marta Elena Díaz García » Mon Nov 25, 2019 9:05 am

4 Replies

12918 Views

Last post by Terechu
Mon Jun 15, 2020 3:15 pm
PUVISA

Last post by Marta Elena Díaz García « Tue Nov 05, 2019 8:32 am
Replies: 5
by Marta Elena Díaz García » Fri Jan 24, 2014 3:54 pm

5 Replies

16471 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Tue Nov 05, 2019 8:32 am
LLIMIAGO

Last post by Art « Mon Aug 07, 2017 1:11 am
Replies: 3
by Marta Elena Díaz García » Fri Aug 04, 2017 3:12 pm

3 Replies

15762 Views

Last post by Art
Mon Aug 07, 2017 1:11 am
BISARMA

Last post by Art « Wed Aug 17, 2016 12:08 am
Replies: 3
by Marta Elena Díaz García » Mon Aug 15, 2016 4:17 pm

3 Replies

11643 Views

Last post by Art
Wed Aug 17, 2016 12:08 am
nublina - fog - niebla

Last post by Art « Thu Apr 09, 2015 9:50 pm

by Art » Thu Apr 09, 2015 9:50 pm

0 Replies

12388 Views

Last post by Art
Thu Apr 09, 2015 9:50 pm
oveya xalda – indigenous sheep – oveja autóctona

Last post by kanisha « Sun Sep 28, 2014 6:33 am
Replies: 10
by is » Fri Nov 20, 2009 4:08 am

10 Replies

29263 Views

Last post by kanisha
Sun Sep 28, 2014 6:33 am
GARCIELLA

Last post by Art « Mon Dec 30, 2013 10:57 pm
Replies: 1
by Marta Elena Díaz García » Wed Dec 25, 2013 3:37 am

1 Replies

11199 Views

Last post by Art
Mon Dec 30, 2013 10:57 pm
horru - granary - horreo - ambar - serander - nayla

Last post by Martina « Thu Aug 29, 2013 1:36 pm
Replies: 5
by is » Mon Jan 05, 2009 6:53 pm

5 Replies

20252 Views

Last post by Martina
Thu Aug 29, 2013 1:36 pm
DIXEBRA - Separation - Separación

Last post by Anzu « Thu Dec 20, 2012 5:05 am

by Anzu » Thu Dec 20, 2012 5:05 am

0 Replies

11205 Views

Last post by Anzu
Thu Dec 20, 2012 5:05 am
PESCAL-PEACH TREE-MELOCOTONERO

Last post by Marta Elena Díaz García « Sun Dec 02, 2012 1:56 pm
Replies: 3
by Marta Elena Díaz García » Sat Dec 01, 2012 1:50 pm

3 Replies

13429 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Sun Dec 02, 2012 1:56 pm
FABARIEGA-FERTILE LAND FOR GROWING BEANS-TIERRA FERTIL HABAS

Last post by Art « Sun Nov 18, 2012 12:13 pm
Replies: 1
by Marta Elena Díaz García » Sat Nov 17, 2012 9:17 pm

1 Replies

11241 Views

Last post by Art
Sun Nov 18, 2012 12:13 pm
Ñarbasu-corn cane-caña de maiz

Last post by Marta Elena Díaz García « Sat Jun 09, 2012 8:35 pm
Replies: 9
by Marta Elena Díaz García » Thu Jun 07, 2012 7:06 pm

9 Replies

21743 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Sat Jun 09, 2012 8:35 pm
XIRIGÜELLA-LAPWING-AVEFRIA

Last post by Marta Elena Díaz García « Fri Dec 16, 2011 3:31 pm

by Marta Elena Díaz García » Fri Dec 16, 2011 3:31 pm

0 Replies

10909 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Fri Dec 16, 2011 3:31 pm
Andecha: trabayu en comuña-common work-trabajo en comunidad

Last post by Anzu « Thu Oct 13, 2011 5:53 pm

by Anzu » Thu Oct 13, 2011 5:53 pm

0 Replies

10227 Views

Last post by Anzu
Thu Oct 13, 2011 5:53 pm
Foína-harmful-unsociable-hypocrite-dañina-huraña-cínica

Last post by Marta Elena Díaz García « Tue Jun 21, 2011 2:12 pm
Replies: 6
by Marta Elena Díaz García » Fri Jun 10, 2011 3:43 pm

6 Replies

18313 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Tue Jun 21, 2011 2:12 pm
Pamestu-simpleton-dimwit-pánfilo

Last post by Marta Elena Díaz García « Mon May 09, 2011 12:14 pm
Replies: 3
by Marta Elena Díaz García » Fri May 06, 2011 12:08 pm

3 Replies

13660 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Mon May 09, 2011 12:14 pm
Esgalaziau-Starving, hungry, famished - hambriento

Last post by Art « Mon Apr 11, 2011 10:46 pm
Replies: 5
by Marta Elena Díaz García » Sun Apr 10, 2011 4:23 pm

5 Replies

17293 Views

Last post by Art
Mon Apr 11, 2011 10:46 pm
cibiella - flexible and thin stick - vara

Last post by Bob « Sun Mar 06, 2011 2:10 pm
Replies: 3
by Marta Elena Díaz García » Sun Feb 27, 2011 2:39 pm

3 Replies

13514 Views

Last post by Bob
Sun Mar 06, 2011 2:10 pm
caspiayu - core - corazón

Last post by Marta Elena Díaz García « Sun Feb 27, 2011 2:52 pm
Replies: 2
by Marta Elena Díaz García » Mon Feb 07, 2011 2:35 pm

2 Replies

13010 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Sun Feb 27, 2011 2:52 pm
llamuerga - quagmire/mud/slime - charco/lodo/lama

Last post by Marta Elena Díaz García « Tue Feb 01, 2011 8:20 pm

by Marta Elena Díaz García » Tue Feb 01, 2011 8:20 pm

0 Replies

10080 Views

Last post by Marta Elena Díaz García
Tue Feb 01, 2011 8:20 pm
faraguya - crumb - miga

Last post by Art « Wed Dec 29, 2010 12:53 pm
Replies: 1
by Marta Elena Díaz García » Wed Dec 29, 2010 6:05 am

1 Replies

11718 Views

Last post by Art
Wed Dec 29, 2010 12:53 pm
Caxigalina - Trifle, worthless knick-knack - Menudencia

Last post by Terechu « Mon Dec 20, 2010 4:05 pm

by Terechu » Mon Dec 20, 2010 4:05 pm

0 Replies

10022 Views

Last post by Terechu
Mon Dec 20, 2010 4:05 pm
Enfotu - Reliance, Faith, Trust - Confianza, Fiabilidad

Last post by Art « Tue Nov 02, 2010 8:41 pm
Replies: 1
by Terechu » Tue Nov 02, 2010 3:34 pm

1 Replies

11852 Views

Last post by Art
Tue Nov 02, 2010 8:41 pm
Esgatuñar - scratch like a cat

Last post by Briendes « Fri Oct 08, 2010 8:25 am
Replies: 3
by Terechu » Wed Oct 06, 2010 5:40 am

3 Replies

13581 Views

Last post by Briendes
Fri Oct 08, 2010 8:25 am
abellugu / abel.lugu – refuge – refugio

Last post by Briendes « Wed Oct 06, 2010 4:10 am
Replies: 1
by is » Fri May 22, 2009 11:35 am

1 Replies

12236 Views

Last post by Briendes
Wed Oct 06, 2010 4:10 am
Aprobetayáu - impoverished looking - con aspecto de pobre

Last post by Terechu « Tue Aug 24, 2010 4:30 am

by Terechu » Tue Aug 24, 2010 4:30 am

0 Replies

10376 Views

Last post by Terechu
Tue Aug 24, 2010 4:30 am
Fayuelu - Pancake - Hojuela

Last post by Jesus_Aviles « Sun Jul 18, 2010 11:01 am
Replies: 16
by Terechu » Sun Apr 25, 2010 5:58 am
1

2
16 Replies

40169 Views

Last post by Jesus_Aviles
Sun Jul 18, 2010 11:01 am
turullu - signal horn - bocina

Last post by Terechu « Thu Jul 08, 2010 5:38 pm

by Terechu » Thu Jul 08, 2010 5:38 pm

0 Replies

10591 Views

Last post by Terechu
Thu Jul 08, 2010 5:38 pm
Rancer - to nag persistently - reñir por todo

Last post by Terechu « Wed Jun 16, 2010 1:08 pm

by Terechu » Wed Jun 16, 2010 1:08 pm

0 Replies

10642 Views

Last post by Terechu
Wed Jun 16, 2010 1:08 pm
Boronu/pantrucu - cornmeal and blood loaf - morcilla de maiz

Last post by Art « Fri Jun 04, 2010 11:17 am
Replies: 5
by Terechu » Tue Jun 01, 2010 1:02 pm

5 Replies

18133 Views

Last post by Art
Fri Jun 04, 2010 11:17 am
Ensuchu- dry - seco, enjuto

Last post by Art « Tue May 18, 2010 1:58 am
Replies: 1
by Terechu » Mon May 17, 2010 2:12 pm

1 Replies

11386 Views

Last post by Art
Tue May 18, 2010 1:58 am
Cañicar - to swing, to rock - columpiar, mecer

Last post by Terechu « Fri May 07, 2010 10:47 am

by Terechu » Fri May 07, 2010 10:47 am

0 Replies

10660 Views

Last post by Terechu
Fri May 07, 2010 10:47 am
Xarazar - to drizzle - caer aguanieve

Last post by Terechu « Thu Apr 15, 2010 7:58 am

by Terechu » Thu Apr 15, 2010 7:58 am

0 Replies

10611 Views

Last post by Terechu
Thu Apr 15, 2010 7:58 am
Llontra - Otter - Nutria

Last post by Art « Tue Apr 06, 2010 2:45 am
Replies: 6
by Terechu » Wed Mar 31, 2010 2:21 pm

6 Replies

21406 Views

Last post by Art
Tue Apr 06, 2010 2:45 am
colletiar - to grab by shirt collar - colletiar

Last post by Art « Thu Mar 25, 2010 1:06 am
Replies: 1
by Terechu » Wed Mar 24, 2010 12:58 pm

1 Replies

12040 Views

Last post by Art
Thu Mar 25, 2010 1:06 am
gochu – pig – cerdo

Last post by is « Sat Jan 30, 2010 5:06 pm
Replies: 6
by is » Thu Jan 28, 2010 6:10 pm

6 Replies

18746 Views

Last post by is
Sat Jan 30, 2010 5:06 pm
guiyada – cattle prod – aguijada

Last post by is « Sat Jan 16, 2010 7:22 am

by is » Sat Jan 16, 2010 7:22 am

0 Replies

10780 Views

Last post by is
Sat Jan 16, 2010 7:22 am
felechu/fleitu – bracken – helecho

Last post by is « Sat Dec 26, 2009 10:04 am

by is » Sat Dec 26, 2009 10:04 am

0 Replies

11145 Views

Last post by is
Sat Dec 26, 2009 10:04 am
teitu – thatch – tejado de escoba

Last post by is « Wed Nov 04, 2009 6:37 am
Replies: 2
by is » Tue Nov 03, 2009 9:28 am

2 Replies

13594 Views

Last post by is
Wed Nov 04, 2009 6:37 am
feixe - sheaf - haz

Last post by is « Fri Oct 09, 2009 3:24 pm

by is » Fri Oct 09, 2009 3:24 pm

0 Replies

11191 Views

Last post by is
Fri Oct 09, 2009 3:24 pm
seca (la) – drought – sequía

Last post by is « Thu Oct 01, 2009 4:41 am

by is » Thu Oct 01, 2009 4:41 am

0 Replies

10395 Views

Last post by is
Thu Oct 01, 2009 4:41 am
pulavil.la/polavila – village shindig – fiesta informal

Last post by is « Wed Aug 26, 2009 4:13 am

by is » Wed Aug 26, 2009 4:13 am

0 Replies

10916 Views

Last post by is
Wed Aug 26, 2009 4:13 am
murnia - sadness - tristeza

Last post by is « Tue Aug 11, 2009 4:36 am

by is » Tue Aug 11, 2009 4:36 am

0 Replies

11264 Views

Last post by is
Tue Aug 11, 2009 4:36 am
coña – wisecracking – guasa

Last post by is « Tue Jul 28, 2009 3:19 am
Replies: 2
by is » Sun Jul 19, 2009 11:59 am

2 Replies

14044 Views

Last post by is
Tue Jul 28, 2009 3:19 am
llabiegu / l.labiegu – plow – arado

Last post by is « Sun Jul 12, 2009 10:32 am

by is » Sun Jul 12, 2009 10:32 am

0 Replies

10686 Views

Last post by is
Sun Jul 12, 2009 10:32 am
sementera /sementeira – the sowing – accion de sembrar

Last post by is « Mon Jun 29, 2009 4:48 am

by is » Mon Jun 29, 2009 4:48 am

0 Replies

11547 Views

Last post by is
Mon Jun 29, 2009 4:48 am
bregar – to fight/strive for – luchar

Last post by is « Wed Jun 17, 2009 7:35 am
Replies: 3
by is » Sun Jun 14, 2009 3:52 am

3 Replies

13500 Views

Last post by is
Wed Jun 17, 2009 7:35 am

New Topic

125 topics

Return to Board Index

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum