FAQFAQ          SearchSearch          MemberlistMemberlist          UsergroupsUsergroups    RegisterRegister 
 ProfileProfile          Log in to check your private messagesLog in to check your private messages          Log inLog in          
Entonando por Nava/Singing for Nava

 
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> Events - Acontecimientos
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Anzu
Translator


Joined: 28 Jan 2010
Posts: 131
Location: Xixón, Asturies

PostPosted: Wed Oct 26, 2011 3:08 pm    Post subject: Entonando por Nava/Singing for Nava Reply with quote

Noticia garrá de/ New posted from /Noticia cogida de: www.lasidra.as

N'asturianu: http://www.lasidra.as/index.php?option=com_content&view=article&id=1007:entonando-por-nava&catid=41:actualida

N'inglés: http://www.lasidra.as/index.php?option=com_content&view=article&id=1010:singing-for-nava&catid=93:the-asturian-cider&Itemid=71

Entonando por Nava

Nava toma de nueu la iniciativa sidrera con una festival musical sidreru pelos chigres.

De magar el meudíi del sábadu 29 d'ochobre, Nava retornará la tonada a los chigres navetos con una seleición d'intérpretes d'auténticu luxu, toos ellos en primer llinia de l'actualidá musical asturiana, pa lo que cunta cola collaboracón d'AICA (Asociación d'Intérpretes de la Canción Asturiana)


SÁBADU 29

La Naveta a les 13 hores
La Figar a les 13:30 hores
Begoña Rodríguez Aranguren
Celestino Rozada Tamés
Gaiteru: Ricardo Soberado Hoyos

Plaza a les 13 hores
Casa Mino a les 13:30 hores
Lorena Corripio López
Francisco Queipo García
Gaiteru: Iván Rionda Castro

La Barraca 13 hores
El Titi 13:30 hores
María García "Latores"
Ramón Gonzalez García
Gaiteru: Maximino García Costillas

La Teyera 13 hores
La Panera 13:30 hores
Silvia Suárez García
José Antonio González "Cantu La Vara"
Gaitero: Victor Álvarez Gonzalez

14:30 hores, na Plaza de Manuel Uría, actuación de tolos cantantes participantes en “Entonando por Nava”.
20:00 hores, na Plaza de Manuel Uría, actuación del DUO ASTUR (Jorge Tuya y Luís Estrada).
21:00 hores, na Plaza de Manuel Uría, actuación del grupu VRIENDEN.

DOMINGU 30

21:00 hores, na Plaza de Manuel Uría, actuación d'HÉCTOR BRAGA.

---------

Singing for Nava

Nava takes the initiative with a cider music festival through the cider bars.

From the midday of the Saturday 29th of October, Nava will return the tonada to the cider bars from there with a deluxe selection of interpreters, all of them at the forefront of the Asturian musical actuality, to which counts with the collaboration of the AICA (Asturian Song Interpreters Association).

SATURDAY 29th

La Naveta at 13 hours
La Figar at 13:30 hours

Begoña Rodríguez Aranguren
Celestino Rozada Tamés
Piper: Ricardo Soberado Hoyos

Plaza at 13 hours
Casa Mino at 13:30 hours

Lorena Corripio López
Francisco Queipo García
Piper: Iván Rionda Castro

La Barraca at 13 hours

El Titi at 13:30 hours

María García "Latores"
Ramón Gonzalez García
Piper: Maximino García Costillas

La Teyera at 13 hours
La Panera at 13:30 hours
Silvia Suárez García
José Antonio González "Cantu La Vara"
Piper: Victor Álvarez Gonzalez

14:30 hours, at the Manuel Uría Square, performance of all the singers participating in "Singing for Nava".

20:00 hours, at Manuel Uría Square, performance of DUO ASTUR (Jorge Tuya and Luís Estrada).
21:00 hours, at the Manuel Uría Square, performance of the group VRIENDEN.

SUNDAY 30th

21:00 hours, at Manuel Uría Square, performance of HÉCTOR BRAGA.
Back to top  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> Events - Acontecimientos All times are GMT - 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design