FAQFAQ          SearchSearch          MemberlistMemberlist          UsergroupsUsergroups    RegisterRegister 
 ProfileProfile          Log in to check your private messagesLog in to check your private messages          Log inLog in          
"Piquinu", un cortometraje en asturiano

 
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> Performance Arts - Artes de representación
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Indalecio Fernandez



Joined: 04 Nov 2008
Posts: 168
Location: San Martín de Podes, Gozón, Asturias

PostPosted: Mon Jan 14, 2013 6:05 pm    Post subject: "Piquinu", un cortometraje en asturiano Reply with quote

http://piquinu.blogspot.com.es/p/quies-velu.html

En este enlace se puede entrar en un blog a ver una película de cortometraje, que narra, de una manera muy sensible, un día en la vida de un adolescente de 13 años en el pueblo de montaña de Riospaso en el concejo de Pola de Lena. Su forma de entender la vida, la montaña y el entorno donde se mueve contrasta con la idea de adolescente actual y general, pero que refleja otra realidad de los jovenes adictos a los aparatos electrónicos. Como dice al final del corto, ante la montaña me siento pequeño (pequinu), como lo que soy.
Yo lo conozco, y puedo decir que es así. Su lenguaje en asturiano de la variante de esa zona, no se refleja en la película. Su familia y sus vecinos se relacionan en un asturiano, que nos sorprende por vivo y por puro.
Espero que les guste a todos.
Back to top  
is
Moderator


Joined: 15 Aug 2006
Posts: 837
Location: Yaoundé

PostPosted: Thu Jan 17, 2013 3:48 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks for posting this, Indalecio, a refreshing and humbling little film.
Muitas gracias por xubilo, Indalecio. Prestou!
Back to top  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> Performance Arts - Artes de representación All times are GMT - 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design