Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
Buscando Juan Gregorio Meléndez, Asturias sobre 1761

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Genealogy - Genealogía
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
scottmelendez



Rexistrau: 11 Xun 2016
Mensaxes: 1

MensaxePublicao: Sab Xun 11, 2016 1:04 pm    Asuntu: Surname Meléndez/Apellido Meléndez Responder citando

Greetings!! / ¡Saludos!

Estoy buscando Juan Gregorio Meléndez, nacido en Asturias sobre 1761, murió en Corozal, Puerto Rico, enterrado 21 de julio 1831. Casado con María Gregoria López y tenía al menos 2 hijos: Gregorio Meléndez y López nació alrededor de 1800, y Blas Meléndez y López, nació en Corozal de enero de 1805.

"En 21 de junio de 1831, se dio sepultura dentro de la iglesia parroquial [de Corozal, Puerto Rico], al cadáver del asturiano Juan Meléndez, de 70 años de edad, casado con Gregoria López." Antonio Rodríquez Fraiz, "Historia de Corozal", página 131."

I am searching for Juan Gregorio MELÉNDEZ, born in Asturias about 1761, died in Corozal, Puerto Rico, buried 21 July 1831. Married María Gregoria López and had at least 2 children: Gregorio Meléndez y López born about 1800, and Blas Meléndez y Lopez, born in Corozal, January 1805.

"On June 21, 1831, was buried in the parish church [of Corozal, Puerto Rico], the body of Asturiano Juan Meléndez (from Asturias, Spain), 70 years old, married to Gregoria Lopez." Antonio Rodríquez Fraiz, Historia de Corozal, page 131."

Many thanks! / ¡Muchas gracias!
Scott Meléndez
_________________
Scott Meléndez-Stewart
Washington, DC
scott@melendez.com
Tornar arriba  
Bob
Moderator


Rexistrau: 24 Feb 2003
Mensaxes: 1746
Llugar: Connecticut and Massachusetts

MensaxePublicao: Sab Xun 11, 2016 2:45 pm    Asuntu: Melédez in Asturias Responder citando

Your ancestors left Asturias long before the registro civil was instituted. Your best bet would be church records, but it would help if you knew the town or parish of birth and approximate dates of your ancestors. Here's the link to the diocese of Asturias to get you started - http://www.iglesiadeasturias.org/ The church records may be able to help, but be aware that many civil and church records were destroyed during the guerra civil. You are more likely to get a reply if you write in Spanish.
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Genealogy - Genealogía Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design