| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Fran Martin
Joined: 06 Apr 2013
Posts: 12
|
 Posted: Sat May 13, 2017 6:15 pm Post subject: Can anyone help to translate this document? |
 |
|
I would appreciate any help that I can get to translate this document. I believe it is a marriage registration. My grandparents names are Manuel Martinez Martinez and Mercedes Arrojo Iglesia.
_________________
Fran Martin |
|
| Back to top |
|
 |
Marta Elena Díaz García
Moderator
Joined: 07 Sep 2003
Posts: 374
Location: Molleda. Corvera de Asturias
|
| Posted: Sun May 14, 2017 4:30 pm Post subject: Translation |
|
|
Hi Fran:
Although it is complicated to translate a legal document, I tried my best.
NOTE: In the margin of the first page, it is read that the document correspond to the marriage of Manuel Martínez Muñiz and Mercedes Arrojo Iglesias.
I hope it helps you.
Marta.
 |
|
| Back to top |
|
|
jdmartinez
Joined: 30 Mar 2008
Posts: 6
|
| Posted: Wed Feb 14, 2018 8:39 pm Post subject: |
|
|
| Marta -- thank you for this translation. I too am of family and have wondered what much of this document meant. It is very appreciated |
|
| Back to top |
|
|
|
