| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Maestro Tomberi
Joined: 21 Aug 2009
Posts: 170
Location: Gijón, Asturias
|
 Posted: Thu Aug 27, 2009 7:41 am Post subject: Afuega'l Pitu cheese |
 |
|
This; indeed, is one of the most popular Asturian cheeses, along with Cabrales.
It name comes to mean "chokes the throat", because the acid flavour and dry texture of this particular cheese. Another of it most noticeable features is that is completely saltless and an stupendous fresh aroma (ricotta like).
It's also easily recognizeable because of it unfinishesd-cone shape, and you can have it available wether in it white or orangeish (w/ paprika) version.
Altough in my family village (Cornellana) it's produced a lot, the best place to take it is Morcín indeed (La Foz or Sta. Eulalia). In fact there is held always the Annual Afuega'l Pitu fair, an event quite known in the region.
One of my favourite ways of trying it is to get a quite thin slice, spread it over a toasted slice of "pan de barra", adding some drips of olive oil, and...
MMMMM, mmmm!!
_________________
Maestro Tomberi, creador de fantasía y surrealismo |
|
| Back to top |
|
 |
Bob
Moderator
Joined: 24 Feb 2003
Posts: 1725
Location: Connecticut and Massachusetts
|
| Posted: Thu Aug 27, 2009 9:14 am Post subject: |
|
|
| Of course pitu also refers to a male chicken, but choking the chicken has a far different meaning in English slang. |
|
| Back to top |
|
|
Maestro Tomberi
Joined: 21 Aug 2009
Posts: 170
Location: Gijón, Asturias
|
|
| Back to top |
|
|
Art
Site Admin
Joined: 17 Feb 2003
Posts: 4475
Location: Maryland
|
| Posted: Thu Aug 27, 2009 3:17 pm Post subject: |
|
|
| Ja ja.... Por si acaso alguien no sabe, "choke the chicken" refiere a "hacerse una paja" o "tirar de manoletina". |
|
| Back to top |
|
|
Maestro Tomberi
Joined: 21 Aug 2009
Posts: 170
Location: Gijón, Asturias
|
|
| Back to top |
|
|
pkwzimm
Joined: 01 Sep 2010
Posts: 1
Location: San Francisco, CA
|
| Posted: Wed Sep 01, 2010 4:46 pm Post subject: ¿Ónde puese topalu nos EE..XX..? |
|
|
¿Daquién sabe por ónde puese topar una tienda que vende'l quesu d'afuega'l pitu equí nos EE..XX..? Pues, yá sé que ye poco probable que esiste al otru llau del átlanticu yá que ye difícil alcontralu'n Madrid.
Entrugo por toes partes y nun lu conoz naide...
Gracies.
-----
Does anyone know where I can find afuega'l pitu in the US? It's even hard to find in Madrid. |
|
| Back to top |
|
|
Art
Site Admin
Joined: 17 Feb 2003
Posts: 4475
Location: Maryland
|
| Posted: Thu Sep 02, 2010 2:09 am Post subject: |
|
|
In the US, a number of cheeses from Spain are available at
La Tienda (this is their cheese page). They have some Asturian cheeses, but I didn't see Afuega'l Pitu listed. You should call and ask, but be sure to mention our forum! (If you shop through this afilliate link you will help support this forum at no cost to you.)
----------------------------
En los EE.UU., un número de quesos de España están disponibles en
La Tienda (ésta es su página de queso). Tienen algunos quesos asturianos, pero no vi Afuega'l Pitu en la lista. Sería buena idea llamar y preguntar, pero por favor menciona nuestro foro! (Si compras a través de este enlace afilliate, vas a ayudar en apoyar el foro sin cualquier costo para ti.) |
|
| Back to top |
|
|
Jasm
Joined: 28 Nov 2015
Posts: 253
Location: Asturias
|
|
| Back to top |
|
|
|
