Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
Barrios de Llonín (Valle Altu de Peñamellera)

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Asturian & Bable - Asturianu y bables
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
Ramón Sordo Sotres



Rexistrau: 06 Och 2015
Mensaxes: 84
Llugar: Llanes

MensaxePublicao: Sab Avi 29, 2018 6:50 am    Asuntu: Barrios de Llonín (Valle Altu de Peñamellera) Responder citando

BARRIOS DE LLONÍN (VALLE ALTU DE PEÑAMELLERA)


El día 3 de diciembre de 2017, Fermín Herrero, de Llonín y de 71 años -entós- díjome los nombres d’estos sitios del su pueblu, topónimos con muchos rasgos de la variante peñamellera del asturianu (o más bien asturianucántabru o asturianumontañés).


1 – Barca, prado en primer plano tras la pista; y Solhornu, que es un prau trapezoidal localizado en medio de la fotografía al sur de La Torca Pumastrón y al este de Barca

2 – Las dos casas primeras son La Carrá y al fondo otras casas (¿dos?) se llaman El Cau

3 – La Igareda (barrio) y detrás, tras un poste negro: El Coteru, casa con corredor pegada a otra vivienda

4 – La Güertuca, casa arreglada y con poste a la izquierda; delante con corredor, una casa que entra en Igareda de Abajo

5 – El Coteru a izquierda que son dos casas; La Poza, corredor con ropa al fondo; La Güerta l’Abogá¿u? es casa nueva, roja, radicada delante de La Poza y en el centroderecha de la fotografía.

6 – El Palaciu a izquierda y El Pedrosu a derecha que son las tres pegadas y azul la de la derecha

7 – La Escuela, que es casa o casas situadas arriba a la izquierda, mientras que La Pandiella se trata de casa o casas arriba a la derecha, y La Güerta es abajo pero sin casa

8 – La Bolera, casas al oeste de bolera

9 – La Casa Riba, que es azul, lo otro a la izquierda y posiblemente lo de la derecha son cuadras

10 – La Pola, casa con un letrero que así lo dice; el topónimo es antiguo, según me aseguró Fermín

11 – El Caleru, que es nombre de antes y ahora de dos casas nuevas, juntas, y también de huertas al oeste situadas detrás de la posición del fotógrafo

12 – La Cruz son dos casas y cuadra a la derecha que no sé si esto es lo que salió en la fotografía; se llama así por la existencia de “una cruz” de caminos

13 – La Calleja es a la izquierda, mientras que El Corral de Atrás son dos casas pegadas a derecha

14 – La Corralá, un edificio dividido en dos casas

15 – La Casa Antonio es lo de piedra y la otra vivienda, roja, la Casa del Tíu Vítor; las escrituras las denominan El Corral de Alante

16 – La Redonda, nombre que abarca este cerco, placina donde termina la carretera de acceso a Llonín; la casa de la izquierda, al norte de la plaza, también se llama la Redonda; la casa de la derecha (al este) de la placina y en la que reza “La Redonda” se llamaba La Güerta de la Redonda y creo que no salió en la foto

17 – El Poyu Rita, que es la vivienda número 33

18 – La Casa Baju, que la pared de la izquierda de la casa es de color rosa

19 – La Jabaría, una casa moderna, y en primer plano La Güerta de la Redonda

20 – Pumarinu que debe de ser la casa roja; a la izquierda está la casa de La Güerta la Redonda pero que en ella reza “La Redonda”

21 – El Llanucu que es casa con hórreo, mientras que la vivienda de la derecha se llama La Güerta Portilla

22 – La Güerta Ventura en la misma curva de la carretera y a derecha de ella La Tierra la Güerta que llega hasta la segunda estaca; arriba de la curva: La Vallejeta

Otros nombres de casas del núcleo principal de Llonín son El Corral, El Pedrosu, La Peraluca y Solavilla.

Ramón
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Asturian & Bable - Asturianu y bables Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design