Ley 122/55 - 124/55 obtención nacionalidad española nietos

Researching our ancestors in Asturias & America.<br>
Investigando nuestros antepasados en Asturias y America

Moderators: svgev, Maria Garcia Alvarez, Moderators

Post Reply
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Ley 122/55 - 124/55 obtención nacionalidad española nietos

Post by Jasm »

Primero pido disculpas, si estoy metiendo la pata, porque yo no soy juristas, yo no tengo facebook, pero en el facebook, del foro he visto una pregunta a través de Art sobre 122/55 Proposición de Ley en materia de concesión de la nacionalidad española a los descendientes nacidos en el extranjero de españoles.
todavía es proposición de ley, y esta semana no ha sido aprobada, el Congreso se suspende el 03/03, para ir a elecciones, en la web del Congreso no esta todavía colgado la agenda de la semana que viene. A partir del día 3/3 no hay pleno y la función la ejerce una Diputación Permanente, que la tradición dice de llevar para que apruebe cosas excepcionales, (como puede ser ayudas por una catástrofe natural)

En España, después de aprobada una ley por el Congreso y el Senado, la tiene que sancionar y promulgar el Rey que es un acto forma, y después publicar el Boletín Oficial del Estado (BOE), y a partir de ahí es efectiva la ley, o a partir de cuando dice la propia ley, en este caso la propuesta era 3 meses a partir de su publicación, aunque las Cortes estén disueltas.
Las proposiciones de ley sobre la nacionalidad
http://www.congreso.es/portal/page/port ... .&DOCS=1-1
http://www.senado.es/web/actividadparla ... id2=000021

http://www.congreso.es/portal/page/port ... .&DOCS=2-2
El martes pasado 19/02 hubo una ponencia
http://www.congreso.es/portal/page/port ... 19/02/2019
No sé si se aprobará, quizás le pueda decir algo algún miembro de la comisión de justicia, que es donde se encuentra ahora la proposición, y dado que la presentó
G. P. Confederal de Unidos Podemos - En Comú Podem - En Marea (GCUP-EC-EM)
quizás preguntarle a través de un email al portavoz de ese partido en la comisión, no sé si contestará y que dirá. Eduardo Santos Itoiz, o quizás algún vocal de dicho partido, bueno o de otros, al pinchar en el nombre además de otros datos aparece un email.
http://www.congreso.es/portal/page/port ... slatura=12

La próxima semana el Congreso tiene el siguiente orden del día y no he visto mencionar a esa ley
emailhttp://www.congreso.es/backoffice_doc/a ... 022019.pdf

No sé si he aclarado algo o la he liado más, y he hecho bien con este email, y perdón por hacerlo en español
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

La Senadora Sara Vilà Galán, ha vuelto a presentar en el Senado una proposición de ley para obtener la nacionalidad española. El problema que si al final no hay Gobierno, en Noviembre habría de nuevo elecciones generales, y habría que volver a presentar la proposición.
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Gracias por ponernos al día, JASM. Si ocurre más, dinos, por favor.
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

La proposición del ley en el Senado de la Senadora Vilá, no va a ir más allá, acaba de confirmarse que se disuelven las Camaras, y los españoles volveremos a vota el 10 de Noviembre, con lo que tiene que volver a empezar el proceso de esta ley. Lo siento.
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Gracias, JASM, por ponernos al día. ¡Espero que estés bien!
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

Se ha vuelto a presentar en el Senado una iniciativa parlamentaria por parte de la Senadora Sara Vila Galán, para la nacionalidad de descendientes nacidos en el extranjero.
http://www.senado.es/web/expedientdocbl ... 14&id=1945
A parliamentary initiative by Senator Sara Vila Galán has been resubmitted to the Senate, for the nationality of descendants born abroad.
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Gracies, JASM. Dinos si progresa esta iniciativa. ¿Tiene alguna posibilidad de ser aprobado?
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

Proposición de ley. Boletín Oficial de las Cortes Generales. Senado
Proposal of law. Official Bulletin of the Cortes Generales. Senate.
http://www.senado.es/legis14/publicacio ... 10_303.PDF
Ya puede ser incluida en las sesiones plenarias del Senado
It can already be included in the plenary sessions of the Senate
http://www.senado.es/legis14/publicacio ... 21_353.PDF
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Gracias, José. Es muy persistente la Senadora Vilá. Tengo una amiga quien le interesaría esa iniciativa. Dinos si tiene éxito!
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

Se esta debatiendo en el Congreso de los Diputados de España, la "ley de memoria democrática" donde se habla de la obtención de nacionalidad española por descendientes de españoles emigrados. Incluyo también el enlace a un blog de abogados que quizás aclare esta nueva propuesta, simplemente lo enlazo por si puede ayudar, no tengo ningún interés en ella..
It is being debated in the Congress of Deputies of Spain, the "law of democratic memory" which speaks of obtaining Spanish nationality by descendants of Spanish emigrants. I also include the link to a lawyer's, blog that may clarify this new proposal, I just link it in case it can help, I have no interest in it.
https://www.congreso.es/public_oficiale ... A-64-1.PDF
https://echeverriaabogados.com/es/blog/ ... ley-nietos
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Gracias, JASM! Es un tema muy importante para algunos de nuestros miembros.
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

Parece que en las instrucciones publicadas en el BOE, por parte del Ministerio de Justicia de España, para la obtención de nacionalidad española de descendientes de españolas, en la disposición adicional que aparecía en la ley de memoria democrática, y que iba principalmente dirigida a exiliados de la Guerra Civil (1936-39), pues parece que estas instrucciones amplían los casos a todo hijos nietos de españoles, sin falta haberse exiliado, bastaría con haber emigrado.
Adjunto vídeo de youtube donde un abogado español intenta poner algo de luz
https://www.youtube.com/watch?v=UkD5oqsXY8I

Y las instrucciones que se publicaron en el Boletín Oficial del Estado de 26/10/2022
https://www.boe.es/boe/dias/2022/10/26/ ... -17470.pdf

Art, administradores del foro, os dejo a vosotros la traducción al inglés si lo creéis conveniente.
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4489
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland

Post by Art »

Thanks to JASM for alerting us to this shift!
¡Gracias a JASM por decirnos de este cambio!
---------------

It seems that in the instructions published in the BOE, by the Ministry of Justice of Spain, it may now be possible to obtain Spanish nationality for descendants of Spanish women [which would be new], according to the [new] additional provision that appeared in the democratic memory law. [Originally] that [law] was mainly addressed to exiles of the Civil War (1936-39), but it seems that these instructions [now] extend the cases to of all children and grandchildren of Spaniards, without the requirement of having gone into exile. [Now] it would suffice to have emigrated.

I attach a youtube video where a Spanish lawyer tries to shed some light
https://www.youtube.com/watch?v=UkD5oqsXY8I

...and the instructions that were published in the Official State Gazette of 10/26/2022
https://www.boe.es/boe/dias/2022/10/26/ ... -17470.pdf
rgpg_99
Posts: 6
Joined: Thu Nov 17, 2022 11:32 am

Post by rgpg_99 »

Gracias por comenzar esta conversación. Ahora que la ley está aprobada y reglamentada, y los consulados han recibido sus instrucciones, podemos ver que uno de los requisitos es probar el exilio (se provee una lista de posibles documentos en el texto del BOE:https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?i ... 2022-17470).

Con respecto a la referencia sobre obtener la ciudadanía a través de una española que se casó con un extranjero y, por lo tanto, perdió su ciudadanía, también se pide que se demuestre la condición de exiliada de esa española. Supongo que una de las razones es que, al estar en exilio forzoso en el extranjero, esas mujeres tenían menos opciones de casarse con un español, y así mantener su ciudadanía de origen.


---English Version---
Thank for for getting this conversation started. Now that the law has been passed with regulations in place, and consulates have received instructions, we can see one of the requirements is to prove the exile (a list of possible documents has been suggested in the BOE: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?i ... 2022-17470).

With respect to the reference about obtaining the citizenship through a Spanish woman who married a non-Spaniard and, thus, lost her citizenship, the rules also request prove of exile in those cases. I'm guessing one of the reasons is that a Spanish woman in force exile had fewer chances of marrying a Spaniard, in which case she would have kept her Spanish citizenship.
Post Reply

Return to “Genealogy - Genealogía”