Un abecedariu de la tierra

Vocabulary & grammar of Asturian & Bable, comparisons with Castilian.<br>
Vocabulario y gramática de asturianu y bable, comparaciones con castellano

Moderator: Moderators

Post Reply
Ramón Sordo Sotres
Posts: 127
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:49 am
Location: Llanes

Un abecedariu de la tierra

Post by Ramón Sordo Sotres »

UN ABECEDARIU DE LA TIERRA

Ello que los asturianos d'aniantes llamaban a las cosas d'un modu distintu al que manda agora; y los que queremos usamos tovía esas pallabras que güelen a la mar, al campu y al monte. Un suponer, equí van dellas, enrestradas del a a la zeta:
Ariciu, bocana, cuesta, dicir, ería, familiada, gromu, horru (hache muda), h.elechal (aspirada, llamada h.e polos antiguos), iñar, llapada, mazana, nubláu, ñeru, osu, piescu, quima, riega, salea, ti (un dativu), untu, vega, xata (xatra, tamién), yos (otru dativu), zurrona.
Ramon
Post Reply

Return to “Asturian & Bable - Asturianu y bables”