Una matanza d'españoles en Méjico

Retelling the stories of the Asturian-American migration.<br>
Recontando las historias de la emigración astur-americana.

Moderators: Maria Garcia Alvarez, Moderators

Post Reply
Ramón Sordo Sotres
Posts: 127
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:49 am
Location: Llanes

Una matanza d'españoles en Méjico

Post by Ramón Sordo Sotres »

UNA MATANZA D'ESPAÑOLES EN MÉJICO

Ello que meto equí esta razón que jallé nun exemplar del pedióricu de Llanes El Oriente de Asturias que no ta nas hemerotecas públicas, pame que del 28 de mayu de 1910 (no se caltién el cachu onde taba la fecha); apaez nelli que mataren un indianu del pueblu llaniscu de Cue que tenía el mesmu nombre y apellidos qu'un hermanu d'una güela mía, tamién de Cue y tamién indianu.
"Efecto del estado anárquico de la República de Méjico y como consecuencia obligada de toda revolución, una gavilla de bandidos fusilaron, sin motivo para ello, demostrando así inaudita crueldad, nueve dependientes de la hacienda de Atencingo y uno de la de Jaltepec, llamado Francisco Noriega Gutiérrez, joven del inmediato pueblo de Cué, á cuya viuda, hijos y demás familia damos el pésame.
Sirva de lenitivo á su dolor el saber que los autores de tan bárbaro atropello han sido fusilados, sin formación de causa, el día primero del presente mes, y además que nuestro representante en Méjico, gestiona la correspondiente indemnización á las familias de las víctimas, en cuyos trabajos toma principalísima parte, nuestro distinguido amigo, don Francisco Sordo Pedregal, quien se interesa en su favor ante el ministro español."

Ramón
Jasm
Posts: 367
Joined: Sat Nov 28, 2015 3:08 pm
Location: Asturias

Post by Jasm »

Los sucesos tuvieron lugar el 24/04/1911
Ramón Sordo Sotres
Posts: 127
Joined: Tue Oct 06, 2015 4:49 am
Location: Llanes

Post by Ramón Sordo Sotres »

Sí, el ejemplar es del año 1911, en concreto del 20 de mayo. Es que hice el cálculo mirando las fechas de lo que en una mirada apresurada creí eran esquelas con fallecimientos del año en curso pero en realidad se trata de aniversarios.
Gracias por el dato.
Ramón
Post Reply

Return to “Immigrant Stories - Historias inmigrantes”