FAQFAQ          SearchSearch          MemberlistMemberlist          UsergroupsUsergroups    RegisterRegister 
 ProfileProfile          Log in to check your private messagesLog in to check your private messages          Log inLog in          
President of Portugal official visit to Asturies

 
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> About Asturias - Sobre Asturies
View previous topic :: View next topic  
Author Message
astúricu



Joined: 28 Jun 2003
Posts: 166

PostPosted: Sat Sep 30, 2006 12:56 pm    Post subject: President of Portugal official visit to Asturies Reply with quote

El Presidente de Portugal visita oficialmente Asturies



El Presidente de Portugal, Anibal Cavaco Silva, visitó oficialmente per primer vez Asturies nuna visita oficial que resultó tou un éxitu. El Presidente portugués y les autoridaes luses decidieron que’l primer viaxe del nuevu Presidente lusu fuera a Asturies, tierra que Portugal considera la so madre patria, orixe y entamu de la so hestoria como país. El Presidente del goviernu asturianu recibió a Cavaco Silva y a la so muyer nel Aeropuertu d`Asturies el pasáu miércoles 25 d´ochobre xunto cola presidenta de la Xunta Xeneral d´Asturies. El primer actu oficial fízose nel Palaciu de Torenu d´Uviéu onde se fizo una recepción. Na axenda oficial del Presidente portugués n´Asturies taba la visita a una de les centrales termoeléctriques de la compañía asturiana Hidrocantábrico qu´agora pertenez a la empresa pública lusa EDP, en concretu a la térmica d´Aboño en Xixón. Llueu Cavaco Silva y la so muyer ufiertaron una recepción nel Hotel Reconquista d´Uviéu con una cena de gala. Al otru día visitaron la Catedral d´Uviéu, sede de la vieya Xunta Xeneral y les xoyes símbolu d´Asturies na Cámara Santa onde sintieron un conciertu coral y darréu inauguraon una exposición de l´artista portuguesa Adriana Molder nel Muséu de Belles Artes d´Asturies. La muyer del Presidente lusu María de Cavaco visitó tamién el centru de disminuíos APTA y el muséu de les Termes Romanes de Xixón.

La visita del presidente de Portugal a Asturies supón un fitu importante pa les relaciones ente los dos países que van más alló de lo económico o cultural yá que los portugueses tienen un ciñu mui especial pa con Asturies ya que la hestoria de Portugal entama nel Reinu d´Asturies del que formaba parte como condáu del que llueu s´esgayó pa entamar un reinu independiente del asturianu y amás el primer rei de Portugal yera fíu d´una asturiana. Portugal ye amás el primer país del mundu en declarar al asturianu llingua oficial yá que nel territoriu de Miranda y Sendim el parlamentu portugués declarólu llingua oficial hai dellos años.
Back to top  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> About Asturias - Sobre Asturies All times are GMT - 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design