Historias de los emigrantes -- Emigrant history/tales

[fjc]

I am currently working on a project which involves documenting the histories of different emigrant families throughout the 'developing' nations. Which we know Spain was not that long ago thanks to the 'gallegito'. I would appreciate if you can send me your family stories (no names required) just place of origin and final home.

A factual account of your family's reasons for emigrating and also the 'abuela/abuelo' stories that you may be able to relate about your family's travails and conquests.

(Use the email button below.)

Thank you in advance.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Estoy trabajando en un proyecto que quiere immortalizar las historias de emigrantes de los pueblos pobres. Que, si recuerdan nosotros que somos un poquito mayores, España era una de ellas gracias al 'gallegito'. No teneis que incluir nombres, nada mas que su pueblo y donde vive la familia ahora.

Si me pueden mandar sus historias, cuentos de las abuelas/abuelos lo agradeciria mucho.

(Usa el botón de correo electrónica abajo.)