Some sites of Asturian folk bands

[Vitor]

Hi everyone,

Here are the URLs of some interesting Asturian folk bands:

http://www.llandecubel.com
http://www.felpeyu.com
http://www.llangres.com
http://www.corquieu.com
http://www.brengaastur.com
http://www.gatosdelfornu.com
http://www.narba.cjb.net
http://www.bandagaitesvillamieres.com (Pipe Band)

I hope you find interesting these sites, where you can find info about contemporary folk music and some mp3
All the best
Vítor

[Art]

Vitor, we would be pleased if you, or any forum members, wrote a review of your favorite Asturian band or bands. This is a project I've begun but have found difficult to finish.

Thanks for the links!

--------------

Vitor, estaríamos contentos si tú, o cualquier miembro de foro, escribiría una revisión de tu grupo o grupos asturianos favoritos. Esto es un proyecto que he comenzado, pero he encontrado difícil de terminar.

¡Gracias por los eslabones!

[adriana]

Hola:
Gracias por enviar esas direcciones, seguro que resultarán muy útiles.
Quisiera añadir la página del grupo de música asturiana Guetanafonte, al cual pertenezco:
www.guetanafonte.com
Se actualiza cada poco y contiene muestras de nuestro trabajo en mp3 y vídeo. Puede visitarse en asturiano, castellano o inglés.
Un saludo

------------
translated by Art

Hello,
Thanks for posting those links. I'm sure that they'll be very helpful.
I would like to add the web site of an Asturian musical group Guetanafonte, of which I'm a member:
www.guetanafonte.com
It's updated from time to time and has samples of our work en mp3 and video. You can visit it in Asturian, Castilian Spanish or English.
Best wishes

[Art]

Bienvenido, Adriana. He puesto una versión de tu foto del sitio de Gueta na Fonte aqui. (Si te gustaría otra foto, enviamelo por email).

La banda suena muy bien. Obviamente eres mejor música que yo!

¿Estas son composiciones originales, tradicionales, o ambas?

------------

Welcome, Adriana. I've uploaded here a version of your photo from the web site of Gueta na Fonte. (If you'd like another photo, email it to me.)

Your band sounds very good. You're obviously a better musician than I!

Are these original compositions, traditional, or both?

[adriana]

Hola, Art!
Gracias por tu respuesta y por la foto
Tocamos algunos temas tradicionales (la mayoría de Asturias, pero también alguno de Irlanda, Escocia...) y sobre todo temas propios.
En las muestras de audio y vídeo, sólo 2 son tradicionales: la alborada de Verín y el Chalaneru (la pieza asturiana más conocida después de "Asturias patria querida" ) El resto son composiciones del grupo, que incluiremos en el disco que estamos grabando.
Un saludo y felicidades por la página

[Chris]

Andando por el interner usando google encontre más paginas de grupos asturianos de musico folk.

http://www.bandinaltombo.vze.com/
http://www.telecable.com/personales/rablanedo1/bron.htm
http://www.acasanmiguel.com/cadaba1.htm
http://www.lacollapropinde.com/principal.htm
http://www.fardaxu.com.ar/ <=== estos son argentinos
http://www.cuerria.com/<<<<<<<<nuevu enllaz>>>>>>>>>>>>>>

este enlace http://www.llariegu.com/castellan/links.html
contiene las paginas web de las bandas de gaitas asturianas. Empezando por http://www.llariegu.com

---------------------------------------

Searching on the web I found more asturian folk bands web pages.

http://www.bandinaltombo.vze.com/
http://www.telecable.com/personales/rablanedo1/bron.htm
http://www.acasanmiguel.com/cadaba1.htm
http://www.lacollapropinde.com/principal.htm
http://www.fardaxu.com.ar/ <=== estos son argentinos
http://www.cuerria.com/<<<<<<<<nuevu enllaz>>>>>>>>>>>>>>


This link http://www.llariegu.com/castellan/links.html
have asturian bagpipes band links. Starting with http://www.llariegu.com

-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
tema relacionado
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=833

[Chris]

Hola adriana
¿Para cuando tendreis vuetro disco en la calle?

[Bob]

Chris,

Thanks for the links. I always appreciate learning about sources of information about Asturian music, and I am always looking to add to my CD collection.

Bob

[Chris]

Your wellcome bob,
I posted some links os pages that have some songs so that make easier for someone who wants to buy a CD. Its dificult buy in internet If you don´t know wat are you buying, right?

I have CDs from four asturian bands:
Llan de Cubel .......................IV, Un tiempu meyor.
Felpeyu.................................Tierra
Brenga Astur.........................Sos tres Cds (I bougth wen I was Living in the US )
Cuerria.................................Al bellume la biesca

And I have to say I like Llan de Cubel and Felpeyu
It is good to say tha Cuerria has really good vocal songs.
And brengaAstur it not bad but I like some songs(Usually not Asturian, maybe I like them becouse I don´t know the original version).



Now I can´t tell you more becouse I forgot all my Cds last Christmas in Alabama I want to cry

[argayu]

www.nuberu.com
www.chuspedro.com
www.dixebra.com

[Chris]

Gracias argayu
Oye sabes de quien ye la canción de Dios te llibre de castiella
Y que foi cantada per Chus Pedro da d'asturies n'Uvieu fai tres años.
gracies

[adriana]

Hola a Chris y a todos los demás!
Si todo sale bien el disco de Guetanafonte podría estar en la calle en abril. Hubo algún retraso a la hora de comenzar la grabación pero ahora está yendo a buen ritmo.
En cuanto sepa una fecha más concreta lo publicaré en este foro, gracias por tu interés.
Adriana

[Bob]

Adriana,

When the CD is released, please post a link that can be used to purchase it from the US, or tell who who is distributing it here. Thanks.

Bob

[argayu]

Gracias argayu
Oye sabes de quien ye la canción de Dios te llibre de castiella
Y que foi cantada per Chus Pedro da d'asturies n'Uvieu fai tres años.
gracies

De Nuberu, sal nel discu del mesmu nome.

[Chris]

Gracies otre vez argayu
Invito a tolos usuarios del foru a poner un comentariu sobre cuales son grupos favoritos de cada unu y por que? creo que eso ayudaria munchu a nuesos coyacios americanos.