ASTURIAN LANGUAGE DIRECTORY - DIRECTORIU DE LA LLINGUA ASTUR

Vocabulary & grammar of Asturian & Bable, comparisons with Castilian.<br>
Vocabulario y gramática de asturianu y bable, comparaciones con castellano

Moderator: Moderators

Post Reply
astúricu
Posts: 164
Joined: Sat Jun 28, 2003 12:39 pm

ASTURIAN LANGUAGE DIRECTORY - DIRECTORIU DE LA LLINGUA ASTUR

Post by astúricu »

PÁXINES DE LA LLINGUA ASTURIANA


--------------------------------------------------------------------------------


INSTITUCIONES Y ASOCIACIONES:

www.academiadelallingua.com (Academia de la Llingua Asturiana)

www.exunta.org (Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana)

www.cmx.as (CONSEYU DE MOCEDÁ DE XIXÓN)

www.netcom.atodavela.com/ensame (ENSAME POLA CULTURA NACIONAL ASTURIANA)

www.geocities.com/CapitolHill/Congress/1852/index.htm (CEPLA)

www.geocities.com/lacaleya (LA CALEYA)

http://alojados.lesein.es/facendera/ (FACENDERA POLA LLINGUA)

www.astura.org (FUNDACIÓN ANDECHA)

www.asturies.com/belenos/ (FUNDACIÓN BELENOS)

www1.las.es/~jfcastro/garrapiellu.htm (EL GARRAPIELLU)

www.coleutivu.com (COLEUTIVU FERNANDEZ DE CASTRO POL ASTURIANU NA ILESIA)

www.bragancanet.pt/picote/asturiano/pre ... tugues.htm (TIERRA DE MIRANDA)


--------------------------------------------------------------------------------


MEDIOS Y RECURSOS EN LLINGUA ASTURIANA

www.asturies.com (periódicu dixital n'asturianu)

www.radiosele.net (siente la radio n'asturianu calcando la escoyeta "escúchanos")

www1.las.es/~jfcastro/cpn.htm (AXENCIA CPN)

www.artilanes.com


--------------------------------------------------------------------------------


CURSOS DE LLINGUA ASTURIANA:

www.asturies.org/asturianu

www.orbilat.com/Modern_Romance/Ibero-Ro ... index.html

www.si.uniovi.es/mirror/asturiano

www.geocities.com/capitolhill/4443/llingua.html

www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi (asturianu pa viaxeros)

www.verbix.com/languages/asturiano.shtml (verbos asturianos)


--------------------------------------------------------------------------------

DICCIONARIOS:

www.si.uniovi.es/mirror/asturiano/diciona/diciona.html


--------------------------------------------------------------------------------

EDITORIALES:

www.trabe.org
www.araz.net/pexe
www.vtpeditorial.com



--------------------------------------------------------------------------------

CASES DISCOGRÁFIQUES:

www.fonoastur.com
www.laguanaz.com
www.dixebra.com


--------------------------------------------------------------------------------

www.ulos.com (guetador asturianu)

--------------------------------------------------------------------------------


DIALECTOS Y SUBDIALECTOS DEL DOMINIU LLINGÜÍSTICU DEL ASTURIANU:

http://mirandes.no.sapo.pt (mirandés)
http://www.eb2-miranda-douro.rcts.pt/mi ... andes.html (mirandés)
http://galeon.hispavista.com/rejundiu/dezionariu.html (asturianu de Santillana-cantabriegu)
http://galeon.hispavista.com/rejundiu/d ... ientu.html (asturianu de Santillana-llebaniegu-montañés)
www.fortunecity.com/village/radclyffe/809 (llingua asturgalaica o asturianu del Navia-Eo)
www.xeira.org (XEIRA-asturgalaicu)
www.extremaura.com (estremeñu o castúo)


--------------------------------------------------------------------------------


PARTÍOS POLÍTICOS Y SINDICATOS QU'APOYEN LA OFICIALIDÁ DE LA LLINGUA ASTURIANA:

www.izquierdaxunida.com www.bloque.as (IX-BLOQUE POR ASTURIES)
www.uras.as (URAS)
www.asturianista.as (PAS)
www.andecha.org (ANDECHA ASTUR)
www.ias.as (IAS)
http://membres.lycos.fr/verdes/indexastur.htm (LOS VERDES D'ASTURIES)
www.surf.to/conceyu (CONCEYU XOVEN-LLEON)
www.conceju.org (CONCEYU NACIONALIEGU-CÁNTABRU)
www.terra.es/personal4/superbagners/ (XUNIDÁ ASTURLLEONESA)
www.suatea.org/sllingastur/sllingastur.htm (SINDICATU SUATEA)

UXT, CCOO, XERA, CSI, CiU, PNV , EA , ERC , UNIOV, UPL, CHUNTA ARAGONESISTA


--------------------------------------------------------------------------------


OTRES FONTES Y RECURSOS DE DEPRENDIMIENTU:

http://es.geocities.com/dgapress/llingua.html (La llingua asturiana)
www.educastur.princast.es/keltic/documentos/AS2.pdf (lliteratura asturiana)
www.asturies.com/viesca/gaita/ (la gaita asturiana)
www.geocities.com/SiliconValley/Port/4932/ (programes y multimedia n'asturianu)
www.geocities.com/capitolhill/4443/ (La fueya d'Asturies-PAS-SIERU)
http://personales.com/espana/zamora/con ... lingua.htm (Conceyu-Zamora)
www.bragancanet.pt/picote/mirandes/index.html (Picuote en mirandés)
www.iespana.es/karambanu/manifies.htm (Manifiestu del 8 de setiembre)
www.netcom.es/pas/hestoria.html (HESTORIA D'ASTURIES)
www.astura.org/asturhinches/ (selección nacional asturiana)
http://go.to/portalon (EL LLEONESISTA)
www.griesca.com (GRIESCA)
www.telecable.es/personales/colungaf1/assoli.htm (Asturies solidaria)
www.geocities.com/Athens/Crete/2600/ (BABAYU D'ORU)
www.uniovi.es/asturias/bable/alitar/ (ALITAR ASTURIES)
www.geocities.com/mouguias/ (MITOLOXÍA ASTURIANA)
http://193.194.138.190/udhr/lang/aub.htm (Declaración de Derechos Humanos)
www.asterix-obelix.nl/manylanguages/asturian.htm (Asterix fala n'asturianu)
http://lakrabo.tripod.com/asturian.htm (Tintín n'asturianu)
www.kabalarians.com/female/astur-f.htm (nomes asturianos de muyer)
www.kabalarians.com/male/astur-m.htm (nomes asturianos d'home)
www.treelogic.com/gaites-naranco/indexc.html (banda gaites naranco)
www.geocities.com/CapitolHill/Lobby/2218/ (puxa asturies dixebra)
www.terra.es/personal/fonendez/ (el mundiu la sidra)
www.xalda.com (criadores d'oveya xalda)
www.paraxuga.com (llibrería)
http://boards2.melodysoft.com/app?ID=NacionAstur (NACIÓN ASTUR - foru d'alderique)
http://expage.com/potes (Llébana asturiana)
www.asturshop.com/asturshop/www/index.html (asturshop)
www.geocities.com/Nashville/7127/menu.html (asturcelta)
www.terra.es/personal/asturdigital/cpn/Axencia.htm (AXENCIA DE NOTICIES CPN)


--------------------------------------------------------------------------------
User avatar
Bob
Moderator
Posts: 1772
Joined: Mon Feb 24, 2003 3:54 am
Location: Connecticut and Massachusetts

Post by Bob »

Hola Astúricu,

Many thanks for having posted a wondergul list of Asturian resource URL's. It will take me quite a while to fully exlore them.

Bob Martinez
Post Reply

Return to “Asturian & Bable - Asturianu y bables”