banco, cuenta bancaria
Moderators: mariamatoyos, Moderators
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
banco, cuenta bancaria
hola a todos, busco un banco en asturias para abrir un cuneta. ¿ tienen algún sugerencias? quiero ponerme en contacto con bancos allá de aquí en nyc antes vengo en abril. podría ser mejor a tener una cuenta ya cuando llego. gracias, peter
Yo creo que lo mejor será un banco que tenga sucursales en NYC y también donde vayas a vivir, i.e. Banco Santander, BBVA. En Gijón hay una sucursal del Deutsche Bank. En zonas rurales funciona bien Cajastur (Caja de Ahorros), pero dudo que tengan sucursal en NYC.
I believe the best would be a bank with branch offices in NYC and also the town where you will be going, i.e. Banco Santander, BBVA...there's also a subsidiary of Deutsche Bank in Gijón. In rural areas the best are the Savings & Loans (Cajastur).
I believe the best would be a bank with branch offices in NYC and also the town where you will be going, i.e. Banco Santander, BBVA...there's also a subsidiary of Deutsche Bank in Gijón. In rural areas the best are the Savings & Loans (Cajastur).
Whatever bank you choose, please be aware of the American IRS reporting requirements for fund transfers and tax liability. If you move funds "off-shore" you are not necessarily immune from IRS taxes, and any large transfer (i.e., over $10,000) will be reported - almost immediately - to the IRS. I have no idea what the legalities or tax consequences may be on the Spanish end of things, but consulting an attorney in the US and one in Spain would not be a bad idea.
I haven't looked at the law in ages, but if I remember correctly it wasn't a matter of being taxed but simply a requirement to report large transfers (as Bob indicated). I always assumed that the government wants this reporting so it has a legal case in the event of money laundering or other criminal activity (because most of that money would not be reported, so they would have an easy way to haul you into court). If anyone knows differently, I'd be interested in learning about it.
But in the 1980s I think there were low limits on how much money a person could remove from Spain, so you may want to investigate that, Tierradenadie. The law has probably changed, but you don't want to take money to Spain that you won't be able to take out of the country later.
-----------------------------
No he estudiado la ley hace décadas, pero si no recuerdo mal no era una cuestión de impuestos, sino simplemente una obligación de comunicar transferencias grandes (como Bob ya indique). Siempre he supuesto de que el gobierno quiere esta informa para tener un caso legal en caso de blanquear de dinero u otra actividad delictiva (porque la mayor parte de ese dinero no se informó, por lo que podría fácilmente acusar al criminal por el delito). Si alguien sabe de otra manera, estaría interesado en aprender más.
Pero en la década de los 80, creo que eran límites bajos sobre el cantidad de dinero que una persona pudo retirar de España, por lo que creo que vale la pena investigarlo, Tierradenadie. Probablemente ha cambiado la ley, pero no quieres llevar dinero a España que no puedes retirar luego.
But in the 1980s I think there were low limits on how much money a person could remove from Spain, so you may want to investigate that, Tierradenadie. The law has probably changed, but you don't want to take money to Spain that you won't be able to take out of the country later.
-----------------------------
No he estudiado la ley hace décadas, pero si no recuerdo mal no era una cuestión de impuestos, sino simplemente una obligación de comunicar transferencias grandes (como Bob ya indique). Siempre he supuesto de que el gobierno quiere esta informa para tener un caso legal en caso de blanquear de dinero u otra actividad delictiva (porque la mayor parte de ese dinero no se informó, por lo que podría fácilmente acusar al criminal por el delito). Si alguien sabe de otra manera, estaría interesado en aprender más.
Pero en la década de los 80, creo que eran límites bajos sobre el cantidad de dinero que una persona pudo retirar de España, por lo que creo que vale la pena investigarlo, Tierradenadie. Probablemente ha cambiado la ley, pero no quieres llevar dinero a España que no puedes retirar luego.
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
la mayor parte de mi plata está en holanda. pero, sí, necesitaré enviar algún dinero desde nyc a europa. el dinero de aquí es casi todo de un acuerdo legal. hace tres años un coche me atropelló en mi bici. el ultimo otoño recibimos la sentencia del corte { curro duro! }. por lo menos .:. cuando alguien es golpeado por un carro en el maravilloso u.s.O.a no hay que pagar impuestos ). no broma. y, así, creo que este choque sangriento va a pagar por una casita verde en asturias. la vida - never stops blowing my mind. bon día, ßBob wrote: If you move funds "off-shore" you are not necessarily immune from IRS taxes.
Lo más cómodo, sobre todo si vas a vivir en zona rural, es abrir una cuenta en Cajastur https://www.cajastur.es/particulares/ que es la entidad bancaria con más oficinas en Asturies, así dará igual en qué lugar te establezcas porque siempre tendrás cerca tu banco.
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
sí, ... pues: más o menos. aún andando. aún bipédico. pero fue turbio {¿?, no sé, es esta palabra correcta? } . tenía la nariz rota, tambien daño en un rodilla y necesité algunos puntos dentro la boca y me{?... el tanque = esto es como llamo carros} rompí dos dientas. i was "pretty"-banged-up. pero ahora parece bueno. fue corriendo esta madrugada. no algo mejor como oxígeno; hacer el corazón bombear... ah, oh, ahhh!..... tschüß, peterArt wrote: ¿Has recuperado completamente?
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
hola llames, muches gracies. me parece que cajastur podría ser la elección correcta. ya les he enviado uno correo electrónico para pedire más detalles. mio dio, mudarse es tanto trabajo. ¡vaya! - ta llueu ~peterLlames wrote:Lo más cómodo, sobre todo si vas a vivir en zona rural, es abrir una cuenta en Cajastur https://www.cajastur.es/particulares/
Luckily you can leave that all behind when you get to Asturias. In many places, it takes hours before you hear a car (when they do, they will roar by--so don't let your guard down while biking). NYC is tough on bikers, although it is so much faster than the clunky subway system, right? Anyway, Gute Besserung!
Good! It sounds ike you've come back quite well.
Yeah, the pace of life is a lot slower in some of those small towns. I'd bet that it gets faster the closer you are to Oviedo, Gijón, and Avilés.
---------------------------------
¡Muy bien! Parece que has recuperado muy bien.
Sí, el ritmo de vida es mucho más lento en algunos de esos pequeños pueblos. Creo que se hace más rápido cuanto más cerca esté de Oviedo, Gijón y Avilés.
Yeah, the pace of life is a lot slower in some of those small towns. I'd bet that it gets faster the closer you are to Oviedo, Gijón, and Avilés.
---------------------------------
¡Muy bien! Parece que has recuperado muy bien.
Sí, el ritmo de vida es mucho más lento en algunos de esos pequeños pueblos. Creo que se hace más rápido cuanto más cerca esté de Oviedo, Gijón y Avilés.
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
he recuperado bastante bien. ahora hago cualquiera actividad que hacía antes el choque. pero, sí, estoy harto de coches. tenía bastante por los pelos. sin embargo, sigo usando la bici { casi se ha convertido en una parte de mí, mi cuerpo. una extensión. como marshall mcluhan dice: la tecnología es una extensión del cuerpo. añado: la mente tambien}. no me gusta el metro. cada vez yo monto en bici por el puente manhattan-bridge, no importa como duro el tiempo esté, estoy tan feliz no estar in los trenes que pasan tres metros en paralelo. cuando veo la gente, como sardinas, en las latas con ruedas, preferiría a caminar con manos. tardo 15 minutos de aquí, navy-yard { brooklyn }, donde vivo, a chinatown; y 20 minutos a east-village. apenas voy mid-or-uptown { son casi otras planetas para mi }. entonce, si', iS, la bici es el rey { bike is king }. iS, ¿cómo está montar en bici en paris? servus ~ ßIs wrote:NYC is tough on bikers, although it is so much faster than the clunky subway system, right?
It sucks, Tierradenadie! No other word for it. Despite the craze about the Velib and the bike paths, I rather walk in this city than use my bike. In fact, I'd say NYC is better on bikers than Paris, largely as a result of the work of Transportation Alternatives.tierradenadie wrote: Is, ¿cómo está montar en bici en paris? servus ~ ß
In general, mass transit in Paris is comparable to the sardine cans on the IRT. I imported my bike (Surly Cross-Check) from Washington DC and have not been able to use it. Why? Because I get faster from A to B on foot. I'm now thinking of re-importing the bike to Asturias where I can really use it to get around.
Remember, though, in Asturias the hazard is 18-year-olds in sports cars. I know a few who drive from Bual up to Grandas/Salime in 20 minutes, whereas I would take 45 minutes. There are reckless drivers there too, so bitte aufpassen!
- tierradenadie
- Posts: 253
- Joined: Mon Oct 27, 2008 5:32 pm
- Location: nyc
servus iS, estoy sorprendido que sabes trans-alt. me gustan. me ayudamos obtener un abogado después el accidente. y, sí, paris is un poco demasiado disciplinado para mi. si montaría en bici allá yo obtendría cada día un montón de multas.
sobre tu bici que has mandado de u.s.a. a europa voy a pedir en un otro tema { tengo algunas preguntas sobre transporte in general }.
pero, mira, que acabo de encargar desde canada:
http://www.wicycle.co/cargo_diy_kit_bicycle_trailer.ph
gehab dich wohl ~niemandsland
p.s. ¿no montas en bici en asturais? ¿tienes un caballo allá?
sobre tu bici que has mandado de u.s.a. a europa voy a pedir en un otro tema { tengo algunas preguntas sobre transporte in general }.
pero, mira, que acabo de encargar desde canada:
http://www.wicycle.co/cargo_diy_kit_bicycle_trailer.ph
gehab dich wohl ~niemandsland
p.s. ¿no montas en bici en asturais? ¿tienes un caballo allá?