Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
seca (la) – drought – sequía

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Asturian word of the week - Pallabra selmanal n'asturianu
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
is
Moderator


Rexistrau: 15 Ago 2006
Mensaxes: 837
Llugar: Yaoundé

MensaxePublicao: Xue Och 01, 2009 4:41 am    Asuntu: seca (la) – drought – sequía Responder citando

seca, la: proncounced SEH-kah. A period of dry weather due to low rainfall that can be harmful to crops and water supply. An extended shortage of any commodity or thing, as in an acute dearth of ideas. Synonmys at aridity, dehydration, dessication, dry spell, rainlessness, parchedness.

Usage examples:

Hai una seca que aburia la yerba dafeitu. [The drought is totally burning the grass.]
Esta seronda ta la mazana ruina porque houbo seca. [This fall the apples on the trees are tiny because of the drought.]
Por mor de la seca, Nolo tuvo que llindiar el ganao dica la fonte monte p’arriba. [Because of the drought, Nolo had to drive the cattle up to the water spring further up the mountain.]

Folk wisdom:

La seca de mayu dura tol añu. [A drought in May can last all year]
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Asturian word of the week - Pallabra selmanal n'asturianu Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design