Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
Fatty the Cigarman (tabaquero) , Anmoore WV

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Work & Industry - Trabajo e industria
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
Art
Site Admin


Rexistrau: 17 Feb 2003
Mensaxes: 4498
Llugar: Maryland

MensaxePublicao: Xue May 24, 2012 11:48 pm    Asuntu: Fatty the Cigarman (tabaquero) , Anmoore WV Responder citando

My mom often talks about "Fatty, the Cigarman" from Anmoore, WV.

Evidently, Fatty had a very small building people that called the "cigar factory" where he made cigars.

I think the small dilapidated building with one door and one window in the right foreground is his factory. Does anyone know about Fatty and his factory? What was his real name?

Does anyone have a photo of Fatty's mother?

You can see the old Anmoore elementary grade school in the background.



------------------------------------

A menudo mi madre habla de "Fatty, el Cigarman" [El Gordo, el tabaquero] de Anmoore, Virginia Occidental.

Evidentemente, El Gordo tenía un edificio muy pequeño que llamaban "la fábrica de cigarros" [¿puros?], donde hizo los cigarros.

Creo que el pequeño edificio en ruinas, con una puerta y una ventana, en el primer plano a la derecha es su fábrica. ¿Sabe alguien acerca de El Gordo y su fábrica? ¿Cuál era su verdadero nombre y apellido?

¿Alguien tiene una foto de la madre de El Gordo?

Se puede ver la vieja escuela primaria de Anmoore en el fondo.
Tornar arriba  
Art
Site Admin


Rexistrau: 17 Feb 2003
Mensaxes: 4498
Llugar: Maryland

MensaxePublicao: Dom Xun 24, 2012 7:45 am    Asuntu: Responder citando

My mother verified that Fatty's cigar factory was that small building above. His name was Manuel Martínez.

His mother was Vernada, a woman who rolled and smoked her own tobacco. She used the husk from ears of corn for rolling her cigarettes (or perhaps cigars).

Does anyone have a photo of either Manuel or Vernada?

-------------------------------------

Mi madre confirmó que la fábrica de cigarros de Fatty era el pequeño edificio que mencioné anteriormente. Se llamaba formalmente era Manuel Martínez.

Su madre era Vernada, una mujer que liaba y fumaba el tabaco. Utilizaba la farfolla de la espiga de maíz para liar sus cigarrillos (o tal vez los cigarros).

¿Alguien tiene cualquiera foto de Manuel o Vernada?
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Work & Industry - Trabajo e industria Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design