Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
You know it's 2004 when: / Sabes que estamos en 2004 cuando:

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Humor
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
Terechu
Moderator


Rexistrau: 24 Xun 2003
Mensaxes: 1559
Llugar: GIJON - ASTURIAS

MensaxePublicao: Mie Pay 03, 2004 7:19 am    Asuntu: You know it's 2004 when: / Sabes que estamos en 2004 cuando: Responder citando

Sabes que estás viviendo en 2004 cuando...You know it’s the year 2004 when:
1. Accidentalmente metes tu contraseña en el microondas. you enter your password on the microwave oven
2. No has jugado al solitario con cartas de verdad hace años.You haven’t played Solitaire with real cards in ages
3. Tienes una lista de 15 números de teléfono para localizar a una familia de tres personas.You have a list of 15 telephone numbers to locate a family of three
4. Envías un email a la persona del despacho de al lado.You send an e-mail to the person in the next door office
5. Tu razón para no permanecer en contacto con tus amigos o familiares es que no tienendirección de correo electrónico.Your reasons for not staying in touch with your friends and family is that they don’t have an email address
6. Llegas a casa después de un largo día de trabajo y sigues contestando al teléfono como siestuvieras en la oficina.You come home after a long workday and go on answering the phone as if you were at the office.
7. Cuando haces llamadas de casa marcas "0" para coger línea exterior.When you dial 0 on your home phone to get an outside line
8. Te has sentado en el mismo puesto de trabajo 4 años y has trabajado para 3 empresasdiferentes.When you have sat in the same place for 4 years, and worked for 3 different companies
10. Aprendes acerca de la redundancia con las noticias de la noche.You learn about redundancy by watching the evening news
11. Tu jefe no tiene la habilidad para hacer tu trabajo.Your boss is not fit to do your work.
12. Estás abriendo tu propia puerta y usas el móvil para ver si hay alguien en casa.You use the cell phone to see if there’s anybody home while opening your own front door.
13. Todos los anuncios de televisión tienen una dirección web en la parte inferior de lapantalla.All TV ads have a website address on the bottom of the screen
14. Salir de casa sin el móvil es ahora motivo de pánico y das la vuelta para volver ycogerlo.Leaving the house without a cell phone is now a cause for panic and you go back to get it.
15. Te levantas por la mañana y te conectas a internet antes de tomar tu café.You get up in the morning and log on to the Internet before you have your coffee.
16. Inclinas la cabeza a un lado para sonreir. :)You tilt your head to one side to smile.
17. Estás leyendo esto asintiendo con la cabeza y riendo.You are reading this , nodding your head and smiling.
18. Incluso peor, sabes exactamente a quién vas a reenviar est
e mensaje.Even worse, you know exactly to whom you will send this message.
19. Estás demasiado ocupado como para no darte cuenta de que no hay número 9 en la lista.You are too busy to notice that there’s no number 9 on this list.
20. Actualmente recorres hacia arriba tu pantalla para comprobar que no había número 9 en la lista.You scroll up-screen to check whether there really is no number 9.
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Humor Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design