FAQFAQ          SearchSearch          MemberlistMemberlist          UsergroupsUsergroups    RegisterRegister 
 ProfileProfile          Log in to check your private messagesLog in to check your private messages          Log inLog in          
NECESITO CONTACTAR CON ABOGADO

 
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> General Discussion - Discusión general
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Anastasia



Joined: 08 Mar 2005
Posts: 126
Location: Asturias

PostPosted: Mon Mar 28, 2005 5:12 pm    Post subject: NECESITO CONTACTAR CON ABOGADO Reply with quote

...............................

Last edited by Anastasia on Wed Jul 16, 2014 10:25 am; edited 1 time in total
Back to top  
Art
Site Admin


Joined: 17 Feb 2003
Posts: 4461
Location: Maryland

PostPosted: Thu Mar 31, 2005 3:38 am    Post subject: Reply with quote

No soy abogado (pero de todos modos te enviaré la factura).

Una petición es una carta, más o menos. No creo que se precisa ningún permiso escribir una carta generalmente.

Cuando se escribe una novela o historia, normalmente dicen algo así: "Estos caracteres no son auténticos, hasta parecen ser gente de verdad." Cuando haces algo artístico, tiene mucho más libertad que lo normal. Pero es posible que sea problemas de unas marcas registradas. Pienso que sería peligroso escribir sobre Mickey Mouse, por ejemplo.

------------

I'm not a lawyer (but I'll send you a bill anyway).

A petition is more or less a letter. You normally don't need any permission to write a letter.

When you write a novel or story, normally you say something like, "These characters are not real, even if they appear to represent real people." When you do something artistic, you have a lot more freedom than normal. There may be trademark issues, though. I don't think I'd mess with Mickey Mouse, for example.
Back to top  
Terechu
Moderator


Joined: 24 Jun 2003
Posts: 1551
Location: GIJON - ASTURIAS

PostPosted: Thu Mar 31, 2005 1:03 pm    Post subject: Reply with quote

No creo que pase nada, los actores son gente pública. Podéis hacer lo que sugiere Art, o sino también podéis poner "Reparto ideal": fulano de tal, mengano y zutano... y así queda como una sugerencia y nadie puede decir que los estáis utilizando.
¿Va a ser ambientada en Rusia vuestra ciber-novela? Ya nos darás el enlace, eh, Fiodora Dostoievski! Laughing
--------------------------------------------------------------------------

I don't think there'll be any problem, actors are public persons. You can do as Art says, or you can list them as the "Ideal cast": Tom, Dick and Harry...and that way it will be only a suggestion and nobody can say you're using them.
Will the setting of your cyber-novel be Russia? You'll have to give us that link, Fiodora Dostoievsky! Laughing
Back to top  
Anastasia



Joined: 08 Mar 2005
Posts: 126
Location: Asturias

PostPosted: Thu Mar 31, 2005 2:52 pm    Post subject: OK Reply with quote

...............................

Last edited by Anastasia on Wed Jul 16, 2014 10:25 am; edited 1 time in total
Back to top  
Art
Site Admin


Joined: 17 Feb 2003
Posts: 4461
Location: Maryland

PostPosted: Sat Apr 02, 2005 7:49 am    Post subject: Reply with quote

...ah, yes, the bill for my advice! (I was joking.)

-------

...ah, sí, ¡la factura (la cuenta) para mis consejos! (Bromeé)
Back to top  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Asturian-American Migration Forum Index -> General Discussion - Discusión general All times are GMT - 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design