Asturian-American Migration Forum

quieres decir que hay alguien que hace sidra en usa? es dificil porque el gran truco de la sidra esta en la manzana, en españa han intentado hacer sidra en el pais vasco y en galicia, otras provincias, pero sabe fatal, la manzana se sidra solo vale de asturias o de lugo(galicia), mi padre hace sidra...

hola dona, intentare ponerme en contacto con carmen ovies, los unicos ovies que conozco son sus familiares, primos y tios, sus padres y su hermano han muerto, eran amigos de mis padres, ella tiene un hijo pequeño, preguntare a mi madre de donde era su padre: jose maria ovies, creo que tus antepasado...

ovies es un apellido no extraño pero existen pocos, procurare ponerme en contacto con esa persona, es una mujer de unos 40 años, se le hamuerto su familia y se marcho a otra ciudad pero si me das un par de semanas puede que la localice -------------------- trans. Art Ovies is a surname [which is] no...

Conozco a una persona que se apellidan ovies. Ahora vive en gijon, asturias. Antes eran mis vecinos en noreña, en el centro de asturias.

--------------------
trans. Art

I know a person named Ovies. Now she lives in Gijón, Asturias. Before she was my neighbor in Noreña, in the center of Asturias.

posiblemente tengo familiares en miami o en new york que se apellidan balbona, os podeis poner en contacto conmigo?