Asturian-American Migration Forum

Con toda seguridad Silvino Cuervo de Peñarrey se casó con dos tías mías. Primero con Benigna Suárez Molina de la que quedó viudo en Estados unidos. Regresó a España con una hija y un hijo y se volvió a casar con una hermana de Benigna llamada Purificación. La hija, María, murió joven de enfermedad y...

Por lo que dices, casi con seguridad el padre de tu marido era mi primo. Yo lo conocí personalmente, pues recuerdo que estuvo en mi casa poco antes de volver a Estados Unidos. Yo entonces era un niño. José Ramón García Suárez.

Hola: Una hermana de mi madre llamada Benigna Suárez Molina, hija de Ramón Suárez Moro y de Nicolasa Molina Galán, emigró a Estados Unidos, se casó con Silvino Cuervo. Tuvo un hijo llamado José y una hija llamada Josefa. Benigna murió en Estados Unidos y Silvino regresó a España con sus hijos. Se ca...

Desde hace algunos años he sentido interés por tener noticias de mis primos en América. El problema es que no sabía en qué forma podría comunicarme con alguno de ellos. Hace unos días he visto un programa de Televisión por el que conocí este foro y gracias a él he encontrado a mi prima Janice y esto...

I have received it now.

Much Love

Jose Ramon

Hello Janice:

I have sent you an e-mail, have you received it?.

With love.

Jose Ramon

Dear cousin: I am also very excited!. I will try to send my next message to your e-mail. I have the whole family tree in an excel file, can you receive it?. I will send you more pics to show you my family, and also pics of Salinas, the birth place of your grandmother. I will be delighted if you can ...

Hello Mark:

At first sight the names of you family tree are not familiar to me. Do you have any more information about them?, do you know from which village did your Asturian ancestors come from?.

Best regards.

Dear Carol: Thank you very much for your message. It seems that we are not directly related. Today, thanks to you, I have received a message from my cousin Janice. I live in Aviles, near Piedras Blancas. Ask me anything you would like to know from here. I will be delighted to inform you. I am very p...

Dear cousin Janice: It has been very exciting for me to receive your letter. For many years I wanted to know to my family of America, but I have not been able until I knew of this forum in a TV program that about Asturians in Donora. Your great-grandfathers were Ramon Suárez Moro and Nicolasa Molina...

Hola Pedro: Me ha agradado mucho recibir tu mensaje. Mi tío Francisco Suárez (Quico) nació en Salinas, concejo de Castrillón en Asturias, calculo que hacia el año1.888 y emigró a America antes de 1.913. Marcharon dos hermanos y dos hermanas. Los hermanos eran él e Inocencio, que murió muy joven y la...

[Art: English version below] Me gustaría contactar con mis primos en America. Un hermano de mi madre llamado Francisco Suárez Molina (Quico) casado con Aurora tuvo varios hijos y vivia en Donora. Creo que uno de sus hijos se llama Gabino y otro Jesús, un hijo o nieto era dentista. Adjunto una foto d...

Gracias. Muchas gracias. No sé el apellido de Cándido, el marido de mi tía consuelo, voy a tratar de averiguarlo. Las fotos son de Avilés y Salinas. Para verlas hay que ir a GOOGLE y poner PANORAMIO TRESGUERRES y luego cuando abra PHOTOS DE TRESGUERRES. No es necesaria ninguna clave. Tresguerres es ...

Hola: Mi nombre es José Ramón García Suárez. Tengo 63 años. Vivo en Avilés, Asturias, España. Me gustaría encontrar a alguno de mis primos en EEUU. Durante los años 40 y 50 mi madre se carteaba con un hermano y una hermana que vivian en DONORA. Habían emigrado a Estados Unidos a primeros del siglo X...