Entrugues frecuentesEntrugues frecuentes          BuscarBuscar          MiembrosMiembros          Grupos d'UsuariosGrupos d'Usuarios    RexistraseRexistrase 
 PerfilPerfil          Entre pa ver los sus mensaxes privaosEntre pa ver los sus mensaxes privaos          ConectaseConectase          
Subsidies from the Asturian Government

 
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Events - Acontecimientos
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaxe
Carlos
Moderator


Rexistrau: 18 Och 2003
Mensaxes: 528
Llugar: Xixón

MensaxePublicao: Mar Feb 12, 2008 3:46 pm    Asuntu: Subsidies from the Asturian Government Responder citando

The Official Bulletin of the Principality of Asturias (BOPA) publish a resolution about the annual subsidies that the Asturian Government grants to Spain's and Foreign Asturian Societies.

The total amount of the money destined to subsidy for example Cultural Activities is 939450 €, or 1315000 $. With it, Asturian Societies can obtain musical instruments as bagpipes or drums, traditional dresses, or organise other cultural activities related to Asturies.

What are you waiting for create an Asturian Society in the US, for example in West Virginia or another place?
BOPA link
Tornar arriba  
Art
Site Admin


Rexistrau: 17 Feb 2003
Mensaxes: 4494
Llugar: Maryland

MensaxePublicao: Vie Feb 15, 2008 2:09 am    Asuntu: Responder citando

We have, in fact, considered that option. Many times. Sometimes we think about making AsturianUS.org into a Centro Asturiano.

If we had to have a physical presence with a building and activities, that would be very expensive and a heck of a lot of work. But the fact is that we wouldn't be able to use a building. We don't live close enough to each other to make a Centro Asturiano part of our social life. We are spread out over a very large area. I don't even see my cousins very often. We can't visit each other without flying or making long drives. That's why we created this internet-based Centro Asturiano, AsturianUS.org.

Either way (an online Centro or a building-based Centro) an American Asturian Society for all of the US would be different from any existing Centro Asturiano (at least as far as I know). So it would require flexibility and creative thinking on the part of both Asturian-Americans and the Asturian government.

It's also a matter of priorities. At this point most of us have specialized interests. The Banda de Gaites USA, for example, will take a lot of effort and time for those of us struggling to learn the gaita and form a band. Forming a Centro would suck time from that.

From my conversations with the Consejo de Comunidades, their first priority is to try to preserve or revive the few Centros that now exist in the US. That's a laudable goal, although it may be too late already. (I think the only officially-certified Centro is in Tampa, FL, but there are several others, such as NYC, Los Angeles and Miami.)

--------------------------

De hecho, hemos considerado esa opción. Muchas veces. Pensamos a veces en hacer de AsturianUS.org una Centro Asturiano.

Si tuviéramos que tener una presencia física con un edificio y actividades, ése sería muy costoso y mucho trabajo. Pero el hecho es que no podríamos utilizar un edificio. No vivimos bastante cerca el uno al otro para hacer un Centro Asturiano parte de nuestra vida social. Estamos separados sobre una área muy extensa. Incluso no veo a mis proprios primos. No podemos visitarnos sin viajes largos. Por éso creamos este Centro Asturiano en el internet: AsturianUS.org.

De cualquier manera (un Centro en línea o un Centro con edificio) una sociedad asturiana americana para todos los estadounidenses sería distinto de cualquier existente Centro Asturiano (por lo menos de los que conozco). Requeriría mucha flexibilidad y pensamiento creativo de parte de los astur-americanos y del gobierno asturiano.

Es también una cuestión de prioridades. En este momento la mayor parte tenemos intereses especializados. La Banda de Gaites USA, por ejemplo, precisaría mucho esfuerzo y tiempo para que aprendimos la gaita y formamos una banda. La formación de un Centro quitaría tiempo de ése.

De mis conversaciones con el Consejo de Comunidades, su primera prioridad es intentar preservar o reanimar los pocos Centros que ahora existan en los EE.UU. Eso es una meta loable, aunque quizás ya sea demasiado tarde. (Pienso que el único Centro certificado oficialmente es en Tampa, la Florida, pero hay varios otros, como NYC, Los Ángeles y Miami.)
Tornar arriba  
Mostrar mensaxes de anteriores:   
Publicar nueu tema   Responder al tema    Índiz del foro de la migración astur-americana -> Events - Acontecimientos Toles hores son GMT - 4 Hores
Páxina 1 de 1

 
Dir a:  
Pue publicar nueos temes n'esti foru
Nun pue responder a temes n'esti foru
Nun pue editar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue esborriar los sus mensaxes n'esti foru
Nun pue votar en encuestes n'esti foru

Site design & hosting by

Zoller Wagner Digital Design