A description of Asturian - Descripción breve de asturianu

Vocabulary & grammar of Asturian & Bable, comparisons with Castilian.<br>
Vocabulario y gramática de asturianu y bable, comparaciones con castellano

Moderator: Moderators

User avatar
Bob
Moderator
Posts: 1774
Joined: Mon Feb 24, 2003 3:54 am
Location: Connecticut and Massachusetts
asturias_and_me:

Post by Bob »

A very interesting post, Paul. Our members in the EEUU who wish to explore the properties of spelt versus wheat flour can purchase some (both white spelt flour and whole grain spelt flour) from http://www.kingarthurflour.com/shop/detail.jsp?id=3452. I may translate some of the recipes at the link you provided and post them in our recipes section.
User avatar
Art
Site Admin
Posts: 4490
Joined: Mon Feb 17, 2003 4:50 am
Location: Maryland
asturias_and_me:

Re: Escanda, spelt, and farro

Post by Art »

Is wrote:[speaking of spelt/escanda] ... Lately I’ve seen this bread retailed as a healthy/organic alternative to loaves made of Triticum aestiva, or regular wheat. I was surprised when I bought escanda bread once and found it was fluffy, pale and sweet. I much prefer rye, like Art…

Here is a brief etymology on ‘spelter’ from Wikipedia:

“.... In Italy both emmer wheat and spelt are known as farro, although emmer is more common in Italy. ...”
I have added a reply to Is here in the section on breads:
http://www.asturianus.org/forum/viewtop ... 3667#13667

----------------

He añadido una respuesta en la sección sobre panes:
http://www.asturianus.org/forum/viewtop ... 3667#13667
Post Reply

Return to “Asturian & Bable - Asturianu y bables”